Hot Billetter

miércoles, 24 de agosto de 2011

AVE


Somoteño en galerías del mundo """"Pinturas de gran demanda""""

El artista nacido en Somoto, Igor Corrales, tiene una agenda bastante apretada. Sus obras están prontas a presentarse en galerías de Europa, Nueva York y El Salvador.

Por el momento, el pintor participa en un concurso de pintura de la Asociación Focus-Abengoa, de Sevilla, donde participa para ser seleccionado como ganador en septiembre próximo. En esta competencia participará con una nueva versión del “Árbol Azul”, que llevó a París en 1999.

También participó en una exposición organizada en Trinidad y Tobago, donde se mostraron obras de todos los países miembros del Caribe, entre ellos, Nicaragua. En esta ocasión las obras de Corrales, que representaron al país, fueron la colección “Astilleros” y la colección “Papaya y cuchillo”.

La colección astilleros ha tenido gran aceptación en Europa, especialmente en España. Portugal y Francia. Fue precisamente uno de los cuadros que componen esta obra, la pintura del artista somoteño que compró el escritor colombiano Gabriel García Márquez.

En Nueva York

El año 2009 será todavía mejor para Corrales y sus barcos y astilleros, pues serán presentados en una galería de Nueva York, que expondrá 26 cuadros del pintor nicaragüense.

Asimismo, presentará sus “pequeños formatos”, especialmente pinturas de flores, durante una exhibición en El Salvador, de la cual el artista dijo no poder dar muchos detalles por cuestiones del contrato que firmó con su promotora en ese país.

Mellbourgousse y toda Europa

Por si esto fuera poco, el artista contó en exclusiva para EL NUEVO DIARIO que fue contratado por la galería Mellbourgousse, y la Mansión para América Latina ha contratado al somoteño para que produzca sus obras por un año en Europa.

Recuadro:
Un artista agradecido
Igor Corrales quiso agradecer públicamente el apoyo bueno y sincero de quienes han aportado por este nuevo ciclo y contacto. Entre esos personajes que lo han acompañado están Ana Urcherreguia; Marcio Rivas, Alcalde de Someto; Francisco Bautista Lara, escritor que le ha pedido ilustre las portadas de dos de sus libros; los magistrados Roberto Rivas y Emmet Lang; Julio Aguirre, Presidente de la Unión Nacional de Artistas Plásticos; y muchas jóvenes como Alicia, que han posado para él y perpetuado su cuerpo en sus desnudos; entre otros que forman parte de una enorme lista.



Somoto nato artista Igor Corrales ha un programma piuttosto stretto. Le sue opere sono pronte ad apparire in gallerie in Europa, New York e El Salvador.
Per ora, l'artista partecipa a un concorso di pittura dell'Associazione Focus-Abengoa, Siviglia, dove partecipa ad essere selezionato come vincitore nel mese di settembre. Partecipare a questo concorso con una nuova versione di "Albero Blu" che ha portato a Parigi nel 1999.
Ha inoltre partecipato a una mostra organizzata a Trinidad e Tobago, che erano le opere di tutti i membri dei paesi caraibici, tra cui Nicaragua. Questa volta le opere di Corrales, che ha rappresentato il paese erano i "Cantieri", la raccolta e la collezione "Papaya e coltello".
La collezione è stata un grande successo cantieri navali in Europa, specialmente in Spagna. Portogallo e Francia. E 'stato uno dei dipinti che fanno questo lavoro, la pittura dell'artista che ha comprato Somoto scrittore colombiano Gabriel García Márquez. A New York L'anno 2009 sarà ancora meglio per Corrales e le sue navi e cantieri, in quanto saranno presentati in una galleria di New York, che presenterà 26 dipinti del Nicaragua.
Si presenterà anche il suo "piccole opere", soprattutto dipinti di fiori, durante una mostra a El Salvador, che l'artista ha detto che non poteva dare molti dettagli, per motivi del contratto è firmato con lo sviluppatore del paese. Mellbourgousse e in Europa Come se non bastasse, l'artista è esclusivo a El Nuevo Diario che è stato assunto dalla Mellbourgousse galleria, e Mansion per l'America Latina ha ingaggiato Somoto per produrre le loro opere per un anno in Europa.
Box: Un artista grato Corrales Igor ha voluto ringraziare pubblicamente il buon supporto e sincero di coloro che hanno contribuito a questo nuovo ciclo e di contatto. Tra quei personaggi che l'hanno accompagnato sono Urcherreguia Ana, Marcio Rivas, Sindaco, a mio avviso, Francisco Bautista Lara, uno scrittore che ha chiesto di illustrare le copertine di due libri, giudici e Emmet Lang Roberto Rivas, Julio Aguirre, Presidente della Unione Nazionale degli Artisti, e molti giovani Alice, che ha posato per lui e perpetuato sul suo corpo nudo, tra gli altri che fanno parte di un elenco enorme







Somoto born artist Igor Corrales has a pretty tight schedule. His works are ready to appear in galleries in Europe, New York and El Salvador.
For now, the artist participates in a painting competition of the Association Focus-Abengoa, Seville, where he participates to be selected as a winner in September. Participate in this competition with a new version of "Blue Tree" which led to Paris in 1999.
He also participated in an exhibition organized in Trinidad and Tobago, which were works of all members of the Caribbean countries, including Nicaragua. This time the works of Corrales, who represented the country were the collection "Shipyards" and the collection "Papaya and knife."
The collection has been a very successful shipyards in Europe, especially Spain. Portugal and France. It was one of the paintings that make this work, the artist's painting that he bought Somoto Colombian writer Gabriel García Márquez. In New York The year 2009 will be even better for Corrales and his ships and shipyards, as they will be presented at a gallery in New York, who will present 26 paintings of Nicaragua.
It will also present its "small works", especially paintings of flowers, during an exhibition in El Salvador, which the artist said he could not give many details for reasons the contract you signed with your developer in the country. Mellbourgousse and Europe As if this were not enough, the artist was exclusive to El Nuevo Diario who was hired by the gallery Mellbourgousse, and Mansion for Latin America has hired Somoto to produce their works for a year in Europe.
Box: A grateful artist Corrales Igor wanted to publicly thank the good and sincere support of those who have contributed for this new cycle and contact. Among those characters that have accompanied it are Urcherreguia Ana, Marcio Rivas, Mayor, I submit, Francisco Bautista Lara, a writer who has asked to illustrate the covers of two books, judges and Emmet Lang Roberto Rivas, Julio Aguirre, President of the National Union of Artists, and many young Alice, who posed for him and perpetuated on his naked body, among others that are part of a huge list.






Somoto geboren Künstler Igor Corrales hat einen ziemlich engen Zeitplan. Seine Werke sind bereit, in Galerien in Europa, New York und El Salvador auftreten.
Denn nun nimmt der Künstler in einem Malwettbewerb des Vereins Focus-Abengoa in Sevilla, wo er an, um als Gewinner im September gewählt werden. Teilnahme an diesem Wettbewerb mit einer neuen Version von "Blue Tree", die nach Paris im Jahr 1999 geführt.
Er beteiligte sich auch in einer Ausstellung in Trinidad und Tobago, die Werke aller Mitglieder der karibischen Ländern, darunter Nicaragua organisiert. Dieses Mal die Werke von Corrales, der das Land vertreten waren die Kollektion "Werften" und die Sammlung "Papaya und Messer."
Die Sammlung hat eine sehr erfolgreiche Werften in Europa, insbesondere Spanien. Portugal und Frankreich. Es war eines der Gemälde, die diese Arbeit zu machen, die Künstler der Malerei, dass er Somoto kolumbianischen Schriftsteller Gabriel García Márquez gekauft. In New York Das Jahr 2009 wird sogar noch besser für Corrales und seine Schiffe und Werften, wie sie in einer Galerie in New York, die 26 Gemälde von Nicaragua präsentieren wird vorgestellt.
Es wird auch ihre "kleinen Werke", vor allem Gemälde von Blumen, während einer Ausstellung in El Salvador, die der Künstler sagte, er könne nicht viele Details aus Gründen der Vertrag, den Sie mit Ihrem Entwickler in dem Land unterzeichnet. Mellbourgousse und Europa Als ob dies nicht genug wäre, wurde die Künstlerin exklusiv für El Nuevo Diario, die von der Galerie Mellbourgousse angestellt war, und Mansion für Lateinamerika hat Somoto angeheuert, um ihre Werke für ein Jahr in Europa zu produzieren.
Box: Ein dankbarer Künstler Corrales Igor wollte öffentlich danken die gute und aufrichtige Unterstützung derer, die für diesen neuen Zyklus und Kontakt beigetragen haben. Unter den Zeichen, die es begleitet haben, sind Urcherreguia Ana, Marcio Rivas, Bürgermeister, meine ich, Francisco Bautista Lara, ein Schriftsteller, gebeten, die Abdeckungen der beiden Bücher, Richter und Emmet Lang Roberto Rivas, Julio Aguirre, Präsident der Veranschaulichung hat National Union of Artists, und viele junge Alice, die für ihn gestellt und verewigt auf seinen nackten Körper unter anderem, dass ein Teil einer riesigen Liste










Somoto fødte kunstner Igor Corrales har en temmelig stram tidsplan. Hans værker er klar til at blive vist i gallerier i Europa, New York og El Salvador.
For nu, deltager kunstneren i et maleri konkurrence af foreningen Focus-Abengoa, Sevilla, hvor han deltager for at blive valgt som vinder i september. Deltag i denne konkurrence med en ny version af "Blue Tree", der førte til Paris i 1999.
Han deltog også i en udstilling organiseret i Trinidad og Tobago, der var værker af alle medlemmer af de caribiske lande, herunder Nicaragua. Denne gang værker af Corrales, som repræsenterede det land, hvor samlingen "Skibsværfter" og indsamling "Papaya og kniv."
Samlingen har været en stor succes skibsværfter i Europa, især Spanien. Portugal og Frankrig. Det var en af ​​de malerier, der gør dette arbejde, kunstnerens maleri, at han købte Somoto colombianske forfatter Gabriel García Márquez. I New York Året 2009 vil blive endnu bedre for Corrales og hans skibe og værfter, da de vil blive præsenteret på et galleri i New York, som vil fremlægge 26 malerier af Nicaragua.
Det vil også fremlægge sin "lille arbejder", især malerier af blomster, under en udstilling i El Salvador, som kunstneren sagde, at han ikke kunne give mange detaljer af hensyn til den kontrakt du har underskrevet med din udvikler i landet. Mellbourgousse og Europa Som om dette ikke var nok, at kunstneren var eksklusivt til El Nuevo Diario, der var hyret af galleriet Mellbourgousse, og Mansion for Latinamerika har hyret Somoto til at producere deres værker for et år i Europa.
Box: En taknemmelig kunstner Corrales Igor gerne offentligt takke de gode og oprigtige støtte til dem, der har bidraget til denne nye cyklus og kontakt. Blandt de tegn, der har ledsaget den, er Urcherreguia Ana, Marcio Rivas, borgmester, vil jeg hævde, Francisco Bautista Lara, en forfatter, der har bedt om at illustrere forsiderne af to bøger, dommere og Emmet Lang Roberto Rivas, Julio Aguirre, formand for National Union af kunstnere, og mange unge Alice, der poserede for ham og foreviget på hans nøgne krop, blandt andre, der er en del af en enorm liste





Somoto artiste né Igor Corrales a un calendrier assez serré. Ses œuvres sont prêtes à apparaître dans des galeries en Europe, New York et au Salvador.
Pour l'instant, l'artiste participe à un concours de peinture de l'Association Focus-Abengoa, Séville, où il participe à être sélectionné comme gagnant en Septembre. Participer à cette compétition avec une nouvelle version de «Blue Tree" qui a conduit à Paris en 1999.
Il a également participé à une exposition organisée à Trinité-et-Tobago, qui étaient des œuvres de tous les membres des pays des Caraïbes, dont le Nicaragua. Cette fois les œuvres de Corrales, qui a représenté le pays ont été la collection «Chantiers» et la collection "Papaye et un couteau."
La collection a été un grand succès chantiers navals en Europe, notamment en Espagne. Portugal et la France. Il fut l'un des tableaux qui font ce travail, la peinture de l'artiste qu'il a acheté Somoto écrivain colombien Gabriel García Márquez. À New York L'année 2009 sera encore meilleure pour Corrales et ses bateaux et chantiers navals, comme ils seront présentés lors d'une galerie à New York, qui présentera 26 peintures du Nicaragua.
Elle présentera également son «petits travaux», notamment des peintures de fleurs, lors d'une exposition au Salvador, où l'artiste a dit qu'il ne pouvait pas donner beaucoup de détails pour des raisons de contrat vous avez signé avec votre développeur dans le pays. Mellbourgousse et en Europe Comme si cela ne suffisait pas, l'artiste était exclusif à El Nuevo Diario qui a été embauché par le Mellbourgousse galerie, et Mansion pour l'Amérique latine a embauché Somoto à produire leurs oeuvres pour une année en Europe.
Encadré: Un artiste reconnaissante Corrales Igor voulais remercier publiquement le soutien de bonnes et sincères de ceux qui ont contribué à ce nouveau cycle et de contact. Parmi ces personnages qui l'ont accompagnée sont Urcherreguia Ana, Marcio Rivas, le maire, je vous soumets, Francisco Bautista Lara, un écrivain qui a demandé d'illustrer les couvertures de deux livres, les juges et Emmet Lang Roberto Rivas, Julio Aguirre, président de la Union Nationale des Artistes, et de nombreux jeunes d'Alice, qui a posé pour lui et perpétué sur son corps nu, parmi d'autres qui font partie d'une liste énorme





martes, 23 de agosto de 2011

CREDO

Herren er min faste
Din fortabte sind, at
Alt i denne verden blev født,
Lad din hånd kunstner
Primitivist maler
Skønheden blomstrede,
Stjernerne og månen
Husene og laguner
Den sejlbåde
På floden, mod havet
Den store kaffe
Den hvide bomuld
Og skovene lemlæstet
For øksen kriminelle.
Den store kaffe
Den hvide bomuld
Og skovene lemlæstet
For øksen kriminelle.

CHORUS:
Jeg tror på dig, arkitekt, ingeniør
Håndværker, tømrer, bygmester og ejer,
Jeg tror på dig, bygherre til at tænke
Fra musik og vind af fred og kærlighed.

Jeg tror på Du Cristo Obrero,
Lyset fra lys, sand Gud, født,
At for at redde verden
I den ydmyge og rene skød Mary blev inkarneret
Jeg tror, ​​du blev slået, tortureret, hånet,
Martyrdøden på korset, Pilatus var prætor,
Den romerske imperialisme, blodig og hjerteløse,
At vaske dine hænder, ønskede at slette fejlen
Den romerske imperialisme, blodig og hjerteløse,
At vaske dine hænder, ønskede at slette fejlen

Jeg tror på dig, arkitekt, ingeniør
Håndværker, tømrer, bygmester og ejer,
Jeg tror på dig, bygherre til at tænke
Fra musik og vind af fred og kærlighed.

Jeg tror på dig kammerat
Menneskelige Kristus, Kristus Worker, død erobrer
Med de enorme ofre, afføder det en ny mand
Til frigivelse
Du er stigende, i hver arm er hævet,
At forsvare folk af domæne operatør
Hvorfor tror du bor på ranchen, på fabrikken skolen
Jeg tror på din nådesløs kamp, ​​jeg tror på din opstandelse
Hvorfor tror du bor på ranchen, på fabrikken skolen
Jeg tror på din nådesløs kamp, ​​jeg tror på din opstandelse



Lord I firmly
Your prodigal mind that,
All this world was born,
Let your hand artist
Primitivist painter
The beauty blossomed,
The stars and the moon
The houses and lagoons
The sailing boats
On the river, toward the sea,
The huge coffee
The white cotton
And the forests mutilated
For the ax criminal.
The huge coffee
The white cotton
And the forests mutilated
For the ax criminal.

CHORUS:
I believe in you, architect, engineer
Craftsman, carpenter, builder and owner,
I believe in you, the builder of thought,
From music and wind of peace and love.

I believe in You Cristo Obrero,
Light from Light, true God, begotten,
That to save the world
In the humble and pure womb of Mary was incarnate
I think you were beaten, tortured, mocked,
Martyred on the cross, Pilate being praetor,
The Roman imperialism, bloody and heartless,
That washing your hands, wanted to erase the error
The Roman imperialism, bloody and heartless,
That washing your hands, wanted to erase the error

I believe in you, architect, engineer
Craftsman, carpenter, builder and owner,
I believe in you, the builder of thought,
From music and wind of peace and love.

I believe in you mate
Human Christ, Christ the Worker, the death conqueror
With the immense sacrifice, it engenders a new man
For release
You're rising, in each arm is raised,
To defend the people of domain operator
Why do you live on the ranch, in the factory school
I believe in your relentless struggle, I believe in your resurrection
Why do you live on the ranch, in the factory school
I believe in your relentless struggle, I believe in your resurrection

I believe in you, architect, engineer
Craftsman, carpenter, builder and owner,
I believe in you, the builder of thought,
From music and wind of peace and love.

I believe in you, architect, engineer
Craftsman, carpenter, builder and owner,
I believe in you, the builder of thought,
From music and wind of peace and love.

I believe in you, the builder of thought,
From music and wind of peace and love.




Creo Señor firmemente,
Que de Tu pródiga mente,
Todo este mundo nació,
Que de tu mano de artista,
De pintor primitivista
La belleza floreció,
Las estrellas y la luna
Las casitas y las lagunas,
Los barquitos navegando
Sobre el río, rumbo al mar,
Los inmensos cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal.
Los inmensos cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal.

ESTRIBILLO:
Creo en Vos, arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero, albañil y armador,
Creo en Vos, constructor del pensamiento,
De la música y el viento, de la paz y del amor.

Yo creo en Vos Cristo Obrero,
Luz de luz y verdadero unigénito de Dios,
Que para salvar al mundo,
En el vientre humilde y puro, de María se encarnó
Creo que fuiste golpeado, con escarnio torturado,
En la cruz martirizado, siendo Pilatos Pretor,
El romano imperialista, puñetero y desalmado,
Que lavándose las manos, quiso borrar el error
El romano imperialista, puñetero y desalmado,
Que lavándose las manos, quiso borrar el error

Creo en Vos, arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero, albañil y armador,
Creo en Vos, constructor del pensamiento,
De la música y el viento, de la paz y del amor.

Yo creo en Vos compañero,
Cristo humano, Cristo Obrero, de la muerte vencedor,
Con el sacrificio inmenso, engendraste el hombre nuevo,
Para la liberación,
Vos estás resucitando, en cada brazo que se alza,
Para defender al pueblo del domino explotador,
Por que estás vivo en el rancho, en la fábrica en la escuela
Creo en tu lucha sin tregua, creo en tu resurrección
Por que estás vivo en el rancho, en la fábrica en la escuela
Creo en tu lucha sin tregua, creo en tu resurrección

Creo en Vos, arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero, albañil y armador,
Creo en Vos, constructor del pensamiento,
De la música y el viento, de la paz y del amor.

Creo en Vos, arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero, albañil y armador,
Creo en Vos, constructor del pensamiento,
De la música y el viento, de la paz y del amor.

Creo en Vos, constructor del pensamiento,
De la música y el viento, de la paz y del amor.








Signore Sono fermamente
La tua mente prodigo che,
Tutto questo mondo è nato,
Lasciate che il vostro artista mano
Pittore primitivista
La bellezza fiorita,
Le stelle e la luna
Le case e lagune
Le barche a vela
Sul fiume, verso il mare,
Il caffè enorme
Il cotone bianco
E le foreste mutilati
Per il criminale ascia.
Il caffè enorme
Il cotone bianco
E le foreste mutilati
Per il criminale ascia.

CORO:
Io credo in te, architetto, ingegnere
Artigiano, falegname, costruttore e proprietario,
Io credo in te, il costruttore di pensiero,
Dalla musica e il vento di pace e amore.

Io credo in Te Cristo Obrero,
Luce da Luce, Dio vero, generato,
Che per salvare il mondo
Nel grembo materno umile e puro di Maria si è incarnato
Penso che sono stati picchiati, torturati, derisi,
Martirizzato sulla croce, Pilato era pretore,
L'imperialismo romano, sanguinosa e senza cuore,
Che lavarsi le mani, ha voluto cancellare l'errore
L'imperialismo romano, sanguinosa e senza cuore,
Che lavarsi le mani, ha voluto cancellare l'errore

Io credo in te, architetto, ingegnere
Artigiano, falegname, costruttore e proprietario,
Io credo in te, il costruttore di pensiero,
Dalla musica e il vento di pace e amore.

Io credo in te compagno
Umana di Cristo, Cristo Lavoratore, il conquistatore della morte
Con il sacrificio immenso, esso genera un uomo nuovo
Per il rilascio
Lei è in aumento, in ogni braccio è sollevato,
Per difendere il popolo di dominio dell'operatore
Perché si vive nel ranch, nella scuola fabbrica
Credo nella tua lotta senza tregua, credo nella tua risurrezione
Perché si vive nel ranch, nella scuola fabbrica
Credo nella tua lotta senza tregua, credo nella tua risurrezione

Io credo in te, architetto, ingegnere
Artigiano, falegname, costruttore e proprietario,
Io credo in te, il costruttore di pensiero,
Dalla musica e il vento di pace e amore.

Io credo in te, architetto, ingegnere
Artigiano, falegname, costruttore e proprietario,
Io credo in te, il costruttore di pensiero,
Dalla musica e il vento di pace e amore.

Io credo in te, il costruttore di pensiero,
Dalla musica e il vento di pace e amore.






Herr, ich fest
Ihre verlorene Seele, die,
Alle diese Welt geboren wurde,
Lassen Sie Ihre Hand Künstler
Primitivismus Maler
Die Schönheit erblüht,
Die Sterne und der Mond
Die Häuser und Lagunen
Die Segelschiffe
Auf dem Fluss, zum Meer hin,
Die riesige Kaffee-Plantagen
Der weiße Baumwolle
Und die Wälder verstümmelt
Für die Axt kriminell.
Die riesige Kaffee-Plantagen
Der weiße Baumwolle
Und die Wälder verstümmelt
Für die Axt kriminell.

CHORUS:
Ich glaube an dich, Architekt, Ingenieur
Handwerker, Tischler, Bauträger und Eigentümer,
Ich glaube an dich, der Erbauer des Denkens,
Von der Musik und Wind des Friedens und der Liebe.

Ich glaube an Sie Cristo Obrero,
Licht vom Licht, wahrer Gott, gezeugt,
Das die Welt zu retten
In der demütigen und reinen Schoß Marias Fleisch geworden
Ich glaube, Sie, gefoltert, verhöhnt wurden geschlagen,
Martyred am Kreuz, Pilatus Prätor,
Die römischen Imperialismus, blutig und herzlos,
Das Händewaschen, wollte den Fehler zu löschen
Die römischen Imperialismus, blutig und herzlos,
Das Händewaschen, wollte den Fehler zu löschen

Ich glaube an dich, Architekt, Ingenieur
Handwerker, Tischler, Bauträger und Eigentümer,
Ich glaube an dich, der Erbauer des Denkens,
Von der Musik und Wind des Friedens und der Liebe.

Ich glaube an dich paaren
Menschliche Christus, Christus, den Arbeiter, den Tod Eroberer
Mit dem immensen Opfer, erzeugt es einen neuen Mann
Für die Freigabe
Sie sind steigend, in jedem Arm angehoben wird,
Zur Verteidigung der Menschen-Domain Betreiber
Warum glauben Sie auf der Ranch zu leben, in der Fabrik der Schule
Ich glaube, in Ihrem unermüdlichen Kampf, ich glaube an deine Auferstehung
Warum glauben Sie auf der Ranch zu leben, in der Fabrik der Schule
Ich glaube, in Ihrem unermüdlichen Kampf, ich glaube an deine Auferstehung

Ich glaube an dich, Architekt, Ingenieur
Handwerker, Tischler, Bauträger und Eigentümer,
Ich glaube an dich, der Erbauer des Denkens,
Von der Musik und Wind des Friedens und der Liebe.

Ich glaube an dich, Architekt, Ingenieur
Handwerker, Tischler, Bauträger und Eigentümer,
Ich glaube an dich, der Erbauer des Denkens,
Von der Musik und Wind des Friedens und der Liebe.

Ich glaube an dich, der Erbauer des Denkens,
Von der Musik und Wind des Friedens und der Liebe.






Seigneur, je ferme
Votre esprit prodigue qui,
Tout ce monde est né,
Laissez votre artiste la main
Peintre primitiviste
La beauté épanouie,
Les étoiles et la lune
Les maisons et les lagunes
Les bateaux à voile
Sur la rivière, vers la mer,
Le café d'énormes
Le coton blanc
Et les forêts mutilées
Pour le criminel hache.
Le café d'énormes
Le coton blanc
Et les forêts mutilées
Pour le criminel hache.

CHORUS:
Je crois en vous, architecte, ingénieur
Artisan charpentier, constructeur et propriétaire,
Je crois en vous, le constructeur de la pensée,
De la musique et le vent de paix et d'amour.

Je crois en Toi Cristo Obrero,
Lumière de la Lumière, vrai Dieu, engendré,
C'est pour sauver le monde
Dans l'utérus humble et pure de Marie a été incarnée
Je pense que vous avez été battu, torturé, raillé,
Martyrisé sur la croix, préteur Pilate étant,
L'impérialisme romain, sanglante et impitoyable,
Cela se laver les mains, voulait effacer l'erreur
L'impérialisme romain, sanglante et impitoyable,
Cela se laver les mains, voulait effacer l'erreur

Je crois en vous, architecte, ingénieur
Artisan charpentier, constructeur et propriétaire,
Je crois en vous, le constructeur de la pensée,
De la musique et le vent de paix et d'amour.

Je crois en toi compagnon
Humaine du Christ, le Christ, le travailleur, le conquérant de mort
Avec l'immense sacrifice, il engendre un homme nouveau
Pour diffusion
Vous êtes en hausse, dans chaque bras est soulevé,
Pour défendre le peuple de l'opérateur de domaine
Pourquoi vivez-vous sur le ranch, à l'école en usine
Je crois que dans votre lutte acharnée, je crois en ta résurrection
Pourquoi vivez-vous sur le ranch, à l'école en usine
Je crois que dans votre lutte acharnée, je crois en ta résurrection

Je crois en vous, architecte, ingénieur
Artisan charpentier, constructeur et propriétaire,
Je crois en vous, le constructeur de la pensée,
De la musique et le vent de paix et d'amour.

Je crois en vous, architecte, ingénieur
Artisan charpentier, constructeur et propriétaire,
Je crois en vous, le constructeur de la pensée,
De la musique et le vent de paix et d'amour.

Je crois en vous, le constructeur de la pensée,
De la musique et le vent de paix et d'amour.