In your arms I can still feel the way you
want me when you hold me
I can still hear the words you whispered
when you told me

I can stay right here forever in your arms

And there ain't no way -
I'm letting you go now -
And there ain't no way -
and there ain't no how
I'll never see that day.....

Chorus:
'Cause I'm keeping you
forever and for always
We will be together for all our days
Wanna wake up every
morning to your sweet face - always

Mmmm, baby
In your heart - I can still hear
a beat for every time you kiss me
And when we're apart,
I know how much you miss me
I can feel your love for me in your heart

And there ain't no way -
I'm letting you go now -
And there ain't no way -
and there ain't no how
I'll never see that day...

Repeat Chorus

En tus brazos puedo sentir la forma en que
quiere que yo cuando me sostienes
Todavía puedo oír las palabras que susurró
cuando me dijiste

Me puedo quedar aquí para siempre en sus brazos

Y no hay manera -
Yo voy a dejar ir ahora -
Y no hay manera -
y no hay manera
Nunca voy a ver ese día .....

coro:
Porque yo voy a mantener
por siempre y para siempre
Vamos a estar juntos para toda nuestra vida
Quiero despertarme cada
mañana a su dulce rostro - siempre

Mmmm, el bebé
En tu corazón - Todavía puedo escuchar
un latido por cada vez que me besas
Y cuando estamos separados,
Sé lo mucho que me extrañas
Puedo sentir tu amor por mí en tu corazón

Y no hay manera -
Yo voy a dejar ir ahora -
Y no hay manera -
y no hay manera
Nunca voy a ver ese día ...

Repeat Chorus

I dine arme jeg kan stadig mærke den måde, du
vil have mig, når du holder mig
Jeg kan stadig høre de ord, du hviskede
da du fortalte mig

Jeg kan bo her for evigt i dine arme

Og der er ikke nogen måde -
Jeg lader dig gå nu -
Og der er ikke nogen måde -
og der er ikke noget, hvordan
Jeg vil aldrig se den dag .....

omkvæd:
Fordi jeg holder dig
evigt og for altid
Vi vil være sammen i alle vore dage
Ønsker du at vågne op hver
morgen til din søde ansigt - altid

Mmmm, baby
I dit hjerte - Jeg kan stadig høre
et beat for hver gang du kysser mig
Og når vi er fra hinanden,
Jeg ved, hvor meget du savner mig
Jeg kan føle din kærlighed til mig i dit hjerte

Og der er ikke nogen måde -
Jeg lader dig gå nu -
Og der er ikke nogen måde -
og der er ikke noget, hvordan
Jeg vil aldrig se den dag ...

Gentag Kor

Dans tes bras je peux encore sentir la façon dont vous
je veux quand tu me tiens
Je peux encore entendre les mots que vous chuchoté
quand tu m'as dit

Je peux rester ici pour toujours dans vos bras

Et il n'est pas impossible -
Je vous laisse aller maintenant -
Et il n'est pas impossible -
et il n'est pas sans faire
Je ne verrai jamais ce jour-là .....

Refrain:
Parce que je suis vous garder
pour toujours et pour toujours
Nous serons ensemble pour tous nos jours
Voulez-vous réveiller chaque
le matin à votre doux visage - toujours

Mmmm, bébé
Dans votre coeur - Je peux encore entendre
un battement à chaque fois que tu m'embrasses
Et quand nous sommes séparés,
Je sais combien vous me manquez
Je peux sentir ton amour pour moi dans votre cœur

Et il n'est pas impossible -
Je vous laisse aller maintenant -
Et il n'est pas impossible -
et il n'est pas sans faire
Je ne verrai jamais ce jour-là ...

Shania Twain

Somewhere Over The Rainbow ( SUBTITULADO ESPAÑOL INGLES )

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
WAY UP HIGH
AND THE DREAMS THAT YOU DREAMED OF
ONCE IN A LULLABY II II III
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
BLUE BIRDS FLY
AND THE DREAMS THAT YOU DREAMED OF
DREAMS REALLY DO COME TRUE OOH OOOOH
SOMEDAY ILL WISH UPON A STAR
WAKE UP WHERE THE CLOUDS ARE FAR BEHIND ME EE EE EEH
WHERE TROUBLE MELTS LIKE LEMON DROPS
HIGH ABOVE THE CHIMNEY TOPS THATS WHERE YOULL FIND ME OH
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW BLUEBIRDS FLY
AND THE DREAM THAT YOU DARE TO,WHY, OH WHY CANT I? I IIII

WELL I SEE TREES OF GREEN AND
RED ROSES TOO,
ILL WATCH THEM BLOOM FOR ME AND YOU
AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD

Letras4U.com » letras traducidas al españolWELL I SEE SKIES OF BLUE AND I SEE CLOUDS OF WHITE
AND THE BRIGHTNESS OF DAY
I LIKE THE DARK AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD

THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY
ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE PASSING BY
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS
SAYING, "HOW DO YOU DO?"
THEYRE REALLY SAYING, I...I LOVE YOU
I HEAR BABIES CRY AND I WATCH THEM GROW,
THEYLL LEARN MUCH MORE
THAN WELL KNOW
AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD (W)OOHOORLD

SOMEDAY ILL WISH UPON A STAR,
WAKE UP WHERE THE CLOUDS ARE FAR BEHIND ME
WHERE TROUBLE MELTS LIKE LEMON DROPS
HIGH ABOVE THE CHIMNEY TOP THATS WHERE YOULL FIND ME
OH, SOMEWHERE OVER THE RAINBOW WAY UP HIGH
AND THE DREAM THAT YOU DARE TO, WHY, OH WHY CANT I? I HIII ?

Somewhere Over The Rainbow
Muy arriba
Y los sueños que soñaba
UNA VEZ EN LA CUNA II II III
Somewhere Over The Rainbow
Pájaros azules FLY
Y los sueños que soñaba
Los sueños realmente se hacen realidad OOH ooooh
SOMEDAY ILL Deseo sobre una estrella
WAKE UP, donde las nubes están muy lejos de ME EE EE EEH
Donde los problemas se derrite como gotas de limón
Por encima de la CHIMENEA TOPS ahí es donde usted encontrará ME OH
Somewhere Over The Rainbow BLUEBIRDS FLY
Y el sueño que usted se atreve a, ¿POR QUÉ, POR QUÉ NO PUEDO OH? I IIII

BIEN Veo árboles de verde y
ROSAS ROJAS TAMBIÉN
ILL verlos BLOOM para mí y usted
Y me digo a mí mismo
What A Wonderful World

Letras4U.com »letras traducidas al español
Bien veo cielos de azul y veo nubes blancas
Y la claridad del día
Me gusta la oscuridad y me digo a mí mismo
What A Wonderful World

LOS COLORES DEL ARCO IRIS DE LO QUE BONITO EN EL CIELO
SE también en las caras de los transeúntes
VEO LAS MANOS AMIGOS SISMO
Diciendo: "¿Cómo lo haces?"
Theyre diciendo en realidad, I. .. TE AMO
OIGO los bebés lloran y yo verlos crecer,
Theyll aprender mucho más
QUE BIEN SABE
Y me digo a mí mismo
What A Wonderful World (W) OOHOORLD

SOMEDAY ILL Deseo sobre una estrella,
WAKE UP, donde las nubes están muy lejos detrás de mí
Donde los problemas se derrite como gotas de limón
Muy por encima de los thats CHIMENEA EN TOP youll A ENCONTRAR
OH, en algún lugar sobre la forma en RAINBOW HIGH UP
Y el sueño que usted se atreve a, ¿POR QUÉ, POR QUÉ NO PUEDO OH? Hiii?

Somewhere over the rainbow
Voie en haut
Dans le pays que j'ai entendu parler d'une fois
Une fois dans une berceuse
Somewhere over the rainbow
Ciel est bleu
Et les rêves
Que vous osez rêver
Deviennent réalité

Un jour, je souhaite sur une étoile
Et réveillez là où les nuages ​​sont loin derrière moi
Où les troubles fondre comme du melon gouttes
Loin au-dessus du sommet de cheminée
C'est là que vous me trouvez

Un jour, je souhaite sur une étoile
Et réveillez là où les nuages ​​sont loin derrière moi
Où les troubles fondre comme de citron gouttes
Loin au-dessus du sommet de cheminée
C'est là que vous me trouvez

Somewhere over the rainbow
Ciel est bleu
Et les rêves
Que vous osez rêver
Deviennent réalité

Si heureuse bluebirds petite volée
Au-dessus de l'arc en ciel, pourquoi
Oh, pourquoi ne puis-je?

Somewhere Over the Rainbow
Way Up Høj
I det land, jeg hørte en gang
Én gang i en vuggevise
Somewhere Over the Rainbow
Himlen er blå
Og drømme
At du tør at drømme
Virkelig går i opfyldelse

Someday Jeg ønsker på en stjerne
Og vågne op, hvor skyerne er langt bag mig
Hvor problemer smelte som melon dråber
Væk over skorstenen toppe
Det er her du finder mig

Someday Jeg ønsker på en stjerne
Og vågne op, hvor skyerne er langt bag mig
Hvor problemer smelte som citron dråber
Væk over skorstenen toppe
Det er her du finder mig

Somewhere Over the Rainbow
Himlen er blå
Og drømme
At du tør at drømme
Virkelig går i opfyldelse

Hvis glad lille Bluebirds flyve
Over regnbuen, hvorfor
Åh, hvorfor kan jeg ikke?

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

Baby, can I hold you? - Tracy Chapman

Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry like sorry

Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive me forgive me

But you can say baby
Baby can i hold you tonight
Maybe if i told you the right words
At the right time you'd be mine

I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like i love you i love you

triste
Es todo lo que no se puede decir
Los años pasados ​​y todavía
Las palabras no vienen fácilmente
Al igual que lo siento como lo siento

Perdóname
Es todo lo que no se puede decir
Los años pasados ​​y todavía
Las palabras no vienen fácilmente
Al igual que me perdone que me perdone

Pero se puede decir del bebé
El bebé puede que te mantenga esta noche
Tal vez si te dijera las palabras correctas
En el momento justo que había mía

Te quiero
Es todo lo que no se puede decir
Los años pasados ​​y todavía
Las palabras no vienen fácilmente
Como yo te amo te amo

Undskyld
Er alt, hvad man ikke kan sige
År gået, og stadig
Ord kommer ikke let
Ligesom ked ligesom ked

tilgiv mig
Er alt, hvad man ikke kan sige
År gået, og stadig
Ord kommer ikke let
Ligesom tilgiv mig, tilgiv mig

Men du kan sige barn
Baby kan jeg holde dig i aften
Måske hvis jeg fortalte dig det rigtige ord
På det rigtige tidspunkt, du ville være min

Jeg elsker dig
Er alt, hvad man ikke kan sige
År gået, og stadig
Ord kommer ikke let
Ligesom jeg elsker dig jeg elsker dig

Désolé
Est-ce tout ce que vous ne pouvez pas dire
Années passées et encore
Les mots ne viennent pas facilement
Comme désolé, comme désolé

Pardonnez-moi
Est-ce tout ce que vous ne pouvez pas dire
Années passées et encore
Les mots ne viennent pas facilement
Comme me pardonner me pardonner

Mais vous pouvez dire pour bébés
Bébé je peux vous tenir ce soir
Peut-être que si je vous disais les mots justes
Au bon moment tu serais mienne

Je t'aime
Est-ce tout ce que vous ne pouvez pas dire
Années passées et encore
Les mots ne viennent pas facilement
Comme je t'aime je t'aime

True colors

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And thats why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a Rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And thats why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a Rainbow

Can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And thats why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors
True colors
Shining through
I see your true colors
And thats why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a Rainbow

Que con los ojos tristes
No se desanime
Oh me doy cuenta de
Es difícil tener valor
En un mundo lleno de gente
Usted puede perder de vista que todos los
Y la oscuridad dentro de ti
Te puede hacer sentir tan pequeño

Pero veo sus colores verdaderos
brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que Te amo
Así que no tenga miedo de que les muestran
Sus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos,
Al igual que un arco iris

Muéstrame una sonrisa entonces,
No sea infeliz, no puede recordar
La última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y que ha tomado todo lo que puede soportar
Que me llaman
Porque tú sabes que yo estaré allí

Y veo sus colores verdaderos
brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que Te amo
Así que no tenga miedo de que les muestran
Sus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos,
Al igual que un arco iris

No puedo recordar
La última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y que ha tomado todo lo que puede soportar
Que me llaman
Porque tú sabes que yo estaré allí

Y veo sus colores verdaderos
brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que Te amo
Así que no tenga miedo de que les muestran
Sus colores verdaderos
Los colores verdaderos
Los colores verdaderos
brillando a través de
Veo tus verdaderos colores
Y es por eso que Te amo
Así que no tenga miedo de que les muestran
Sus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos,
Al igual que un arco iris

Du med den triste øjne
Må ikke blive afskrækket
Åh jeg er klar
Det er svært at tage modet
I en verden fuld af mennesker
Du kan glemme det hele
Og mørket inde i dig
Kan gøre dig så lille

Men jeg ser dit sande farver
skinner igennem
Jeg kan se dit sande farver
Og Thats hvorfor jeg elsker dig
Så vær ikke bange for at lade dem vise
Din sande farver
Ægte farver er smukke,
Som en regnbue

Vis mig et smil så,
Vær ikke ulykkelig, kan ikke huske
Da jeg sidst så dig grine
Hvis denne verden gør dig skør
Og du har taget alt hvad du kan bære
Du kalder mig op
Fordi du ved, at jeg vil være der

Og jeg ser dit sande farver
skinner igennem
Jeg kan se dit sande farver
Og Thats hvorfor jeg elsker dig
Så vær ikke bange for at lade dem vise
Din sande farver
Ægte farver er smukke,
Som en regnbue

Kan ikke huske
Da jeg sidst så dig grine
Hvis denne verden gør dig skør
Og du har taget alt hvad du kan bære
Du kalder mig op
Fordi du ved, at jeg vil være der

Og jeg ser dit sande farver
skinner igennem
Jeg kan se dit sande farver
Og Thats hvorfor jeg elsker dig
Så vær ikke bange for at lade dem vise
Din sande farver
True Colors
True Colors
skinner igennem
Jeg kan se dit sande farver
Og Thats hvorfor jeg elsker dig
Så vær ikke bange for at lade dem vise
Din sande farver
Ægte farver er smukke,
Som en regnbue

Vous aux yeux tristes
Ne vous découragez pas
Oh je me rends compte
C'est dur à prendre courage
Dans un monde plein de gens
Vous pouvez perdre de vue tous les
Et l'obscurité à l'intérieur vous
Pouvez-vous faire sentir si petit

Mais je vois tes vraies couleurs
brille à travers
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pourquoi Je t'aime
Donc, ne pas avoir peur de laisser leur montrer
Votre vraies couleurs
Les vraies couleurs sont belles,
Comme un arc-en-

Montrez-moi un sourire, puis,
Ne pas être malheureux, ne me souviens pas
Quand je t'ai vu rire dernière
Si ce monde vous rend fou
Et vous avez pris tout ce que vous pouvez porter
Vous m'avez appeler
Parce que tu sais que je serai là

Et je vois tes vraies couleurs
brille à travers
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pourquoi Je t'aime
Donc, ne pas avoir peur de laisser leur montrer
Votre vraies couleurs
Les vraies couleurs sont belles,
Comme un arc-en-

Vous ne vous souvenez
Quand je t'ai vu rire dernière
Si ce monde vous rend fou
Et vous avez pris tout ce que vous pouvez porter
Vous m'avez appeler
Parce que tu sais que je serai là

Et je vois tes vraies couleurs
brille à travers
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pourquoi Je t'aime
Donc, ne pas avoir peur de laisser leur montrer
Votre vraies couleurs
Les vraies couleurs
Les vraies couleurs
brille à travers
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pourquoi Je t'aime
Donc, ne pas avoir peur de laisser leur montrer
Votre vraies couleurs
Les vraies couleurs sont belles,
Comme un arc-en-