Hot Billetter

lunes, 15 de agosto de 2011

more than words





Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
Cos I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words
Now I've tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
Cos I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words




Decir Te amo
No las palabras que quiero oír de usted
No es que te quiero
Por no decir, pero si sólo sabía
¿Qué tan fácil sería mostrarme cómo te sientes
Más que palabras es todo lo que tiene que hacer para que sea real
Entonces no tendría que decir que me amas
Porque yo ya lo
¿Qué harías si mi corazón se partió en dos
Más que palabras para mostrar que se sienten
Que tu amor para mí es real
¿Qué diría usted si yo tomara esas palabras de distancia
Entonces no podrías hacer cosas nuevas
Sólo decir Te quiero

Más que palabras

Ahora que he tratado de hablar con usted y que usted entiende
Todo lo que tienes que hacer es cerrar los ojos
Y acaba de llegar a sus manos y me toca
Hold Me Close no me lo dejes ir
Más que palabras es todo lo que he necesitado para mostrar que
Entonces no tendría que decir que me amas
Porque yo ya lo

¿Qué harías si mi corazón se partió en dos
Más que palabras para mostrar que se sienten
Que tu amor para mí es real
¿Qué diría usted si yo tomara esas palabras de distancia
Entonces no podrías hacer cosas nuevas
Sólo decir Te quiero

Más que palabras




At sige jeg elsker dig
Er det ikke de ord, jeg ønsker at høre fra dig
Det er ikke fordi jeg vil have dig
Ikke for at sige, men hvis du bare vidste
Hvor let det ville være at vise mig, hvordan du føler
Mere end ord er alt hvad du skal gøre for at gøre det til virkelighed
Så ville du ikke have at sige, at du elsker mig
Cos jeg allerede kender
Hvad ville du gøre, hvis mit hjerte blev revet i to
Mere end ord til at vise dig føle
At din kærlighed til mig er ægte
Hvad ville du sige, hvis jeg tog disse ord væk
kunne du ikke gøre alting nyt
Bare ved at sige jeg elsker dig

Mere end ord

Nu har jeg prøvet at snakke med dig og gøre dig forstå
Alt du skal gøre er at lukke øjnene
Og lige nå ud dine hænder og røre mig
Hold mig Luk ikke nogensinde lade mig gå
Mere end ord er alt, jeg nogensinde har brug for dig til at vise
Så ville du ikke have at sige, at du elsker mig
Cos jeg allerede kender

Hvad ville du gøre, hvis mit hjerte blev revet i to
Mere end ord til at vise dig føle
At din kærlighed til mig er ægte
Hvad ville du sige, hvis jeg tog disse ord væk
kunne du ikke gøre alting nyt
Bare ved at sige jeg elsker dig

Mere end ord




Dire Je t'aime
N'est-ce pas les mots que je veux entendre de vous
Ce n'est pas que je te veux
Pour ne pas dire, mais si vous saviez
Comment il serait facile de me montrer comment vous vous sentez
Plus que des mots est tout ce que vous avez à faire pour le rendre réel
Ensuite, vous n'auriez pas de dire que tu m'aimes
Cos je sais déjà
Que feriez-vous si mon cœur était déchiré en deux
Plus que des mots pour montrer vous vous sentez
Que ton amour pour moi est réel
Que diriez-vous si je prenais ces mots de suite
Ensuite, vous ne pouvait pas faire de nouvelles choses
Juste en disant Je t'aime

Plus que des mots

Maintenant, j'ai essayé de vous parler et vous faire comprendre
Tout ce que vous avez à faire est de fermer les yeux
Et juste atteindre vos mains et me toucher
Tenez-moi de conclure ne jamais me laisser aller
Plus que des mots tout ce que je vous déjà eu besoin de montrer
Ensuite, vous n'auriez pas de dire que tu m'aimes
Cos je sais déjà

Que feriez-vous si mon cœur était déchiré en deux
Plus que des mots pour montrer vous vous sentez
Que ton amour pour moi est réel
Que diriez-vous si je prenais ces mots de suite
Ensuite, vous ne pouvait pas faire de nouvelles choses
Juste en disant Je t'aime

Plus que des mots
-

No hay comentarios:

Publicar un comentario