domingo, 27 de febrero de 2011

classical music selections of IGOR CORRALES

bethoven

viernes, 4 de febrero de 2011

Somewhere Over The Rainbow

...................................................

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
WAY UP HIGH
AND THE DREAMS THAT YOU DREAMED OF
ONCE IN A LULLABY II II III
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
BLUE BIRDS FLY
AND THE DREAMS THAT YOU DREAMED OF
DREAMS REALLY DO COME TRUE OOH OOOOH
SOMEDAY ILL WISH UPON A STAR
WAKE UP WHERE THE CLOUDS ARE FAR BEHIND ME EE EE EEH
WHERE TROUBLE MELTS LIKE LEMON DROPS
HIGH ABOVE THE CHIMNEY TOPS THATS WHERE YOULL FIND ME OH
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW BLUEBIRDS FLY
AND THE DREAM THAT YOU DARE TO,WHY, OH WHY CANT I? I IIII

WELL I SEE TREES OF GREEN AND
RED ROSES TOO,
ILL WATCH THEM BLOOM FOR ME AND YOU
AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD

Letras4U.com » letras traducidas al español
WELL I SEE SKIES OF BLUE AND I SEE CLOUDS OF WHITE
AND THE BRIGHTNESS OF DAY
I LIKE THE DARK AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD

THE COLORS OF THE RAINBOW SO PRETTY IN THE SKY
ARE ALSO ON THE FACES OF PEOPLE PASSING BY
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS
SAYING, "HOW DO YOU DO?"
THEYRE REALLY SAYING, I...I LOVE YOU
I HEAR BABIES CRY AND I WATCH THEM GROW,
THEYLL LEARN MUCH MORE
THAN WELL KNOW
AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD (W)OOHOORLD

SOMEDAY ILL WISH UPON A STAR,
WAKE UP WHERE THE CLOUDS ARE FAR BEHIND ME
WHERE TROUBLE MELTS LIKE LEMON DROPS
HIGH ABOVE THE CHIMNEY TOP THATS WHERE YOULL FIND ME
OH, SOMEWHERE OVER THE RAINBOW WAY UP HIGH
AND THE DREAM THAT YOU DARE TO, WHY, OH WHY CANT I? I HIII ?

.........................................................

Celtic Woman - Over the rainbow

...........................................................

ET STED Over The Rainbow
VEJEN højt oppe
Og drømmene AT DU drømt om
Gang i en vuggevise II II III
ET STED Over The Rainbow
BLÅ FUGLE FLY
Og drømmene AT DU drømt om
DREAMS virkelig Come True OOH Ooooh
Someday ILL ser et stjerneskud
WAKE UP hvor Skyerne er langt bagud ME EE EE Ih
Hvor problemer smelter som citron DROPS
HØJ over skorstenen TOPS Thats hvor youll finde ME OH
ET STED Over The Rainbow Bluebirds FLY
OG den drøm, du tør, HVORFOR, OH Hvorfor kan jeg ikke? Jeg IIII

Nå jeg se træer af grønne og
RED ROSES FOR,
ILL SE DEM blomstre for dig og mig
Og jeg tror for mig selv
Sikke en vidunderlig verden

Letras4U.com »Letras traducidas al español
Nå jeg kan se himlen over BLUE Og jeg ser skyer af HVID
Og lysstyrken AF DAY
Jeg kan godt lide mørkt, og jeg tænkte:
Sikke en vidunderlig verden

DEN regnbuens farver så smukke In The Sky
Er også på ansigterne af forbipasserende
Jeg se venner rystende hænder
Sagde: "Hvordan gør du?"
Theyre virkelig sagde, I. .. I LOVE YOU
Jeg hører SPÆDBØRN græde og jeg se dem vokse,
Theyll lære meget mere
END godt ved
Og jeg tror for mig selv
Sikke en vidunderlig verden (W) OOHOORLD

Someday ILL ser et stjerneskud,
WAKE UP hvor Skyerne er langt bagud ME
Hvor problemer smelter som citron DROPS
HØJ over skorstenen TOP Thats hvor youll finde ME
OH, et sted Over The Rainbow vej op HØJ
OG den drøm, du tør, HVORFOR, OH Hvorfor kan jeg ikke? Jeg HIII?

....................................................................

Jason Castro - Somewhere Over The Rainbow - Studio Version

EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS
MUY ALTO
Y LOS SUEÑOS QUE HAS SOÑADO
ALGUNA VEZ EN UNA CANCIÓN DE CUNA
EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS
PÁJAROS AZULES VUELAN
Y LOS SUEÑOS QUE HAS SOÑADO
LOS SUEÑOS DE VERDAD SE VUELVEN REALIDAD
ALGÚN DÍA DESEARÉ EN UNA ESTRELLA
DESPERTAR DONDE LAS NUBES ESTÁN LEJOS DEBAJO DE MÍ
DONDE LOS PROBLEMAS SE DERRITEN COMO GOTAS DE LIMÓN
MUY ARRIBA DE LAS CHIMENEAS ES AHÍ DONDE ME ENCONTRARÁS
EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS PÁJAROS AZULES VUELAN
Y LOS SUEÑOS A LOS QUE TE ATREVES, ¿OH POR QUÉ, OH POR QUÉ NO PUEDO?
BUENO, VEO ÁRBOLES DE VERDE Y
ROSAS ROJAS TAMBIÉN
LAS VERÉ FLORECER PARA TI Y PARA MÍ
Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
Letras4U.com » letras traducidas al español
BUENO, VEO CIELOS DE AZUL Y VEO NUBES DE BLANCO
Y LA BRILLANTEZ DEL DÍA
ME GUSTA LO OSCURO Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
LOS COLORES DEL ARCOÍRIS TAN BONITOS EN EL CIELO
ESTÁN TAMBIÉN EN LAS CARAS DE LA GENTE QUE VA PASANDO
VEO AMIGOS DÁNDOSE LA MANO
DICIENDO: “¿CÓMO ESTÁS?”
ESTÁN EN VERDAD DICIENDO: “YO… YO TE AMO”
ESCUCHO BEBÉS LLORAR Y LOS VEO CRECER
APRENDERÁN MUCHO MÁS DE LO QUE
NOSOTROS SABEMOS
Y PIENSO PARA MÍ MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
ALGÚN DÍA DESEARÉ SOBRE UNA ESTRELLA
DESPERTAR DONDE LAS NUBES ESTÁN LEJOS DEBAJO DE MÍ
DONDE LOS PROBLEMAS SE DERRITEN COMO GOTAS DE LIMÓN
MUY ARRIBA DE LAS CHIMENEAS ES AHÍ DONDE ME ENCONTRARÁS
EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS RUMBO ARRIBA
Y LOS SUEÑOS A LO QUE TE ATREVES, ¿OH POR QUÉ, OH POR QUÉ NO PUEDO?